Instytut Kultury Miejskiej ul. Długi Targ 39/40 80-830 Gdańsk
3 października 2018, 18:00 - 3 października 2018, 20:00

Ostatniego dnia września obchodzony jest Międzynarodowy Dzień Tłumacza. Z tej okazji 3 października o 18.00 odbędzie się, powiązany ze spotkaniem Poezja arabska | Wieczór poetycki i rozmowa z rezydentami ICORN, pokaz filmu Poetka z Arabii (2017) w ramach cyklu artBiografie. Wstęp na wydarzenia jest wolny.

Bronią Hissy Hilal, domorosłej poetki, są słowa. Kobieta decyduje się wziąć udział w telewizyjnym show „Million’s Poet”, nadawanym w Abu Dhabi, największym konkursie poetyckim w świecie arabskim, zdominowanym przez mężczyzn. W swojej poezji Hilal krytykuje patriarchat i ekstremizmy. Nie widzimy przy tym jej twarzy, nie ma paszportu, nie może prowadzić samochodu, każda jej aktywność wymaga zgody męża. Jak zdobyła wiedzę i odwagę, aby zaryzykować swoje życie i wkroczyć na scenę? Oto jej historia. Film zdobył m.in.: Nagrodę IDFA Amsterdam (2017), Dok Lipsk (2017) i MFF Locarno (2017).

Pokaz filmu we współpracy z Millennium Docs Against Gravity. Film z polskimi i angielskimi napisami.

Instytut Kultury Miejskiej 2018