Portugalskie pożegnanie – Kinooceany. Tydzień filmu portugalskiego

SOBOTA 6.09, godz. 19.30

Prelekcję przed seansem wygłosi Maria João Madeira, reprezentująca partnera Kinooceanów – Cinemateca Portuguesa w Lizbonie, eseistka, kuratorka programów filmowych, jurorka portugalskich festiwali.

Portugalskie pożegnanie

Nagrodzony na Berlinale, wyrazisty artystycznie głos potępiający portugalską wojnę kolonialną. João Botelho pokazuje jej bezsens i dramat za pomocą historii rodziny, która straciła w Angoli syna, męża i brata. Afrykański las w czerni i bieli i kolorowa Lizbona 12 lat później.

Wyrazisty artystycznie głos potępiający portugalską wojnę kolonialną. João Botelho pokazuje jej bezsens i cichy dramat za pomocą historii rodziny, która straciła w Angoli syna, męża i brata. Reżyser podbija kontrast, dzieląc akcję na dwie części: pokazany w czerni i bieli afrykański las, gdzie w 1973 roku samotny oddział Portugalczyków walczy z niewidzialnym wrogiem oraz kolorową Lizbonę z lat 80., w której kilka dni spędzają rodzice żołnierza, spotykając się ze swoim drugim synem i wdową po pierwszym. Kipiące witalnością, miasto zdaje się pozostawać w opozycji do pogrążonych w dziwnym letargu bohaterów. Żałobny majestat roztapia się w słońcu, ale smutek przenika każdą komórkę powojennego świata.

Botelho, wielbiciel teatru, twórca adaptacji portugalskiej literatury, z wielką uwagą kształtuje przestrzeń kadru, zapraszając na plan architektów i malarzy. Zarówno choreografia ruchu postaci, jak i kompozycja poszczególnych ujęć, nosi na sobie ciężar artefaktu, który możemy podziwiać bez pośpiechu. Część scen została nakręcona w mieszkaniu reżysera z widokiem na charakterystyczne palmy, które powrócą w jego filmie „Três Palmeiras” (1994).

więcej: https://kinooceany.pl/portugalskie-pozegnanie

tytuł polski: Portugalskie pożegnanie
tytuł oryginalny: Um Adeus Português
reżyseria: João Botelho
rok produkcji: 1985
czas trwania: 83’
język: portugalski, polskie napisy
obsada: Isabel de Castro, Ruy Furtado, Maria Cabral, Fernando Heitor, Luís Lucas, Diogo Dória, Cristina Hauser, Henrique Viana
kraj produkcji: Portugalia
nagrody: MFF w Berlinie 1986 – OCIC Promotional Award (Forum of New Cinema)

zwiastun: https://www.youtube.com/watch?v=sfnmHzcTQz4