ul. Długi Targ 39/40
80-830 Gdańsk

Otwarty IKM dla Ukrainy – to edycja pilotażowa programu, który pozwala zrealizować autorskie pomysły na działania kulturalne, edukacyjne lub społeczne z pomocą i wykorzystaniem zasobów Instytutu Kultury Miejskiej.

Tym razem kierujemy nasz nabór do obywateli Ukrainy przebywających w Gdańsku i regionie, przede wszystkim do osób które przyjechały do województwa pomorskiego po 24 lutym 2022.

Celem programu jest wsparcie, integracja i aktywizacja przez kulturę. Do programu mogą się zgłaszać zarówno pełnoletnie osoby indywidualne (animatorzy, twórcy, artyści, edukatorzy, aktywiści), jak i zespoły, grupy nieformalne oraz kolektywy artystyczne. 

W ramach Otwartego IKM można zrealizować m.in.: warsztaty rękodzielnicze, ekologiczne, literackie, fotograficzne, spotkania autorskie, kameralne koncerty, prezentacje bajek dla dzieci, wykłady, debaty, prezentacje. Możliwe jest także przeprowadzenie działań prezentujących ukraińską kulturę i sztukę (np. w formie otwartych wykładów).  Formuła ma charakter otwarty, uczestnik może zgłosić każdy rodzaj wydarzenia, które będzie możliwe do realizacji w sieni Instytutu Kultury Miejskiej, z uwzględnieniem jej warunków i ograniczeń. Realizację działań kierujemy do społeczności ukraińskiej, w szczególności do młodzieży, matek z dziećmi oraz seniorów. 

Zachęcamy wszystkie aktywne osoby do realizowania pomysłów ze wsparciem finansowym, merytorycznym i technicznym Instytutu Kultury Miejskiej.

Відкритий ІКМ для України – це пілотний випуск програми, що дозволяє втілювати авторські ідеї для культурної, освітньої чи громадської діяльності за допомогою та з використанням ресурсів Інституту міської культури.

Цього разу ми скеровуємо наш набір до громадян України, котрі перебувають в Гданську і регіоні, передусім до осіб, котрі приїхали в поморське воєводство після 24 лютого 2022 року.

Метою програми є підтримка, інтеграція та активізація через культуру. До участі в програмі можуть зголошуватися як повнолітні особи індивідуально (аніматори, творці, митці, освітяни, активісти), так і команди, неформальні групи і мистецькі колективи.

В рамках Відкритого ІКМ можуть втілити між іншим: ремісничі (рукоділля), екологічні, літературні, фотографні майстер-класи, авторські зустрічі, камеральні концерти, сценізація казок для дітей, лекції, дебати, презентації. Також можна проводити заходи з презентації української культури та мистецтва (наприклад, у формі відкритих лекцій). Це формула відкритого типу, тобто учасник може подати будь-який жанр заходу, який можна буде провести в стінах Інституту міської культури, враховуючи його умови та обмеження. Скеровуємо цю ініціативу до української громади, особливо до молоді, матерів з дітьми, літніх людей.

Заохочуємо всіх активних людей до реалізації своїх ідей за фінансової, змістовної та технічної підтримки від Інституту міської культури.

Otwarty IKM dla Ukrainy. Projekty do realizacji.

23 czerwca godz. 17.00- 19.30 Art-terapeutyczny warsztat z malarstwa akwarelowego dla kobiet z dziećmi. Tematem zajęcia jest przyroda.  Prowadzenie: Liliia Żukowa Grupa: do 12 osób. wiek od 8+ Zapisy: raisa.kadyrova@ikm.gda.pl Język wydarzenia: ukraiński  23 червня, год 17:00 – 19:00 Арт-терапевтичний майстер-клас з малювання аквареллю для жінок з дітьми. Темою заняття є природа. Проводить: Лілія Жукова Група: до 12 осіб, діти віком 8+ Записи: raisa.kadyrova@ikm.gda.pl Мова події: українська  
24 czerwca godz. 17.00-18.30
Warsztat florystyczne z tworzenia tradycyjnych wianków ukraińskich.
Prowadzenie: Iryna Ostapowa
Grupa: 10 osób.
Zapisy: raisa.kadyrova@ikm.gda.pl
Język wydarzenia: ukraiński, polski
Brak wolnych miejsc.
4 червня, год 17:00 – 18:30
Флористичний майстер-клас з виготовлення традиційних українських вінків.
Проводить: Ірина Остапова
Група: 10 осіб
Записи: raisa.kadyrova@ikm.gda.pl
Мова події: українська, польська
Запис завершений. 
sobota 25 czerwca 11.00-13.00 Warsztaty intuicyjnego malowania Mandali mocy. Prowadzenie: Oksana Kokarowa Grupa: 10 -15 osób, seniorki Zapisy: raisa.kadyrova@ikm.gda.pl Język wydarzenia: ukraiński, rosyjski, polski  Субота 25 червня, год 11:00 – 13:00 Майстер-клас інтуїтивного малювання Мандали сили Проводить: Оксана Кокарова Група: 10 – 15 осіб, жінки пенсійного віку Записи: raisa.kadyrova@ikm.gda.pl Мова події: українська, російська, польська  
29 czerwca godz. 15.00-17.00 „Rozwój fantazji” – zajęcia z koralików Prowadzenie: Anastasia Renkas Grupa: dla dzieci Zapisy: raisa.kadyrova@ikm.gda.pl Język wydarzenia: ukraiński, rosyjski, polski  29 червня, год 15:00 – 17:00 «Розвиток фантазії» – заняття бісероплетіння Проводить: Анастасія Ренкас Група: для дітей Записи: raisa.kadyrova@ikm.gda.pl Мова події: українська, російська, польська  
1 lipca godz. 18.00 „Everest” grupy „Ocean of Elsa” Prowadzenie: Anna Krasij (Minakowa) Próba 1. Wydarzenie na zapisy. Język wydarzenia: ukraiński  1 липня, год 18:00 «Еверест» групи Океан Ельзи Проводить: Анна Красій (Мінакова) Перша репетиція. Запис Мова події: українська  
4 lipca godz. 18.00-19.30
Ukraińska poezja postmodernistyczna i twórczość S. Zhadana: oczami młodych mediów”.  
Prowadzenie: Iryna Ivanova
Zapisy: raisa.kadyrova@ikm.gda.pl
Język wydarzenia: ukraiński, rosyjski,
4 липня, год 18:00 – 19:30
Українська поезія постмодерну і творчість С. Жадана: очима молодих медійників”
Проводить: Ірина Іванова
Записи: raisa.kadyrova@ikm.gda.pl
Мова події: українська, російська,
lipca godz. 18.00-20.00
Sekrety fotografii – jak uchwycić swoje arcydzieło. Warsztaty z fotografii dla amatorów.
Prowadzenie: Natalia Dołgowa
Grupa: 15-20 osób, wiek: 16 +
Zapisy: raisa.kadyrova@ikm.gda.pl
Język wydarzenia: ukraiński,
Brak wolnych miejsc
5 липня, год 18:00 – 20:00
Секрети фотографії – як зняти свій шедевр. Майстер-клас з фотографії для аматорів. 
Проводить: Наталія Долгова
Група: 15-20 осіб, 16+
Записи: raisa.kadyrova@ikm.gda.pl
Мова події: українська
Запис завершений. 
7 lipca godz. 20.00 „Everest” grupy „Ocean of Elsa” – koncert Prowadzenie: Anna Krasij (Minakowa) Język wydarzenia: ukraiński  7 липня, год  20:00 Концерт «Еверест» групи Океан Ельзи Проводить: Анна Красій (Мінакова) Мова події: українська  
8 lipca godz. 18.00-21.00 Projekt Edukacyjny Arsenał: „Spiralna dynamika”. Trzy serie wydarzeń zespołowych gier planszowych o tematyce kulturalno-edukacyjnej. Prowadzenie: Julia Bernikowa Grupa: wiek: 14 + Zapisy: raisa.kadyrova@ikm.gda.pl Język wydarzenia: ukraiński, rosyjski, angielski, polski  8 липня, год 18:00 – 21:00 Освітній проєкт Арсенал: «Спіральна динаміка». Серія трьох подій командних настільних ігор на культурно-освітню тему. Проводить: Юлія Бернікова Група: він 14+ Записи: raisa.kadyrova@ikm.gda.pl Мова події: українська, польська, англійська, російська  
9 lipca godz. 11.00-14.00 Projekt Edukacyjny Arsenał: „Ekologiczny faworyt””. Trzy serie wydarzeń zespołowych gier planszowych o tematyce kulturalno-edukacyjnej. Prowadzenie: Julia Bernikowa Grupa: wiek: 14 + Zapisy: raisa.kadyrova@ikm.gda.pl Język wydarzenia: ukraiński, rosyjski, angielski, polski    9 липня, год 11:00 – 14:00 Освітній проєкт Арсенал: «Спіральна динаміка». Серія трьох подій командних настільних ігор на культурно-освітню тему. Проводить: Юлія Бернікова Група: він 14+ Записи: raisa.kadyrova@ikm.gda.pl Мова події: українська, польська, англійська, російська  
10 lipca godz. 11.00-14.00 Projekt Edukacyjny Arsenał: „Język polski”. Trzy serie wydarzeń zespołowych gier planszowych o tematyce kulturalno-edukacyjnej. Prowadzenie: Julia Bernikowa Grupa: wiek: 14 + Zapisy: raisa.kadyrova@ikm.gda.pl Język wydarzenia: ukraiński, rosyjski, angielski, polski  10 липня, год 18:00 – 21:00 Освітній проєкт Арсенал: «Спіральна динаміка». Серія трьох подій командних настільних ігор на культурно-освітню тему. Проводить: Юлія Бернікова Група: він 14+ Записи: raisa.kadyrova@ikm.gda.pl Мова події: українська, польська, англійська, російська  
12 lipca godz. 18.00 – 21.00 Mój pierwszy koszyk- warsztaty plecionkarskie cz.1 Prowadzenie: Inna Siryk Zapisy: inna.lisichkina888@gmail.com Grupa – do 10 osób, osoby dorosłe Język wydarzenia: ukraiński, polski  12 липня, год 18:00 – 21:00 Мій перший кошик – майстер клас плетіння частина 1 Проводить: Ірина Сірик Група: до 10 осіб, дорослі Записи: inna.lisichkina888@gmail.com Мова події: українська, польська  
13 lipca godz. 17.30-20.00 Warsztat haftu. Wykonanie koperty z tkaniny z haftowanym serduszkiem w technice podstawowych szwów. Prowadzenie: Inna Yankovska Grupa: do 12 osób, dla kobiet Zapisy: raisa.kadyrova@ikm.gda.pl Język wydarzenia: ukraiński, polski  13 липня, год 17:30 – 20:00 Майстер-клас з вишивки. Конверт з вишитим серцем, техніка базових швів. Проводить: Інна Янковська Група: до 12 осіб, жінки Записи: raisa.kadyrova@ikm.gda.pl Мова події: українська, польська
14 lipca godz. 18.00 – 21.00 Mój pierwszy koszyk- warsztaty plecionkarskie cz. 2 Prowadzenie: Inna Siryk Grupa – do 10 osób, osoby dorosłe Zapisy: inna.lisichkina888@gmail.com Język wydarzenia: ukraiński, polski  14 липня, год 18:00 – 21:00 Мій перший кошик – майстер клас плетіння частина 2 Проводить: Ірина Сірик Група: до 10 осіб, дорослі Записи: inna.lisichkina888@gmail.com Мова події: українська, польська  
15 lipca godz. 18.00 – 21.00 cz.3 Mój pierwszy koszyk- warsztaty plecionkarskie cz. 3 Prowadzenie: Inna Siryk  Zapisy: inna.lisichkina888@gmail.com Grupa – do 10 osób, osoby dorosłe Język wydarzenia: ukraiński, polski  15 липня, год 18:00 – 21:00 Мій перший кошик – майстер клас плетіння частина 3 Проводить: Ірина Сірик Група: до 10 осіб, дорослі Записи: inna.lisichkina888@gmail.com Мова події: українська, польська  

Opisy wydarzeń:

23 czerwca godz. 17.00- 19.30
Art-terapeutyczny warsztat z malarstwa akwarelowego dla kobiet z dziećmi.
Tematem zajęcia jest przyroda. 
Prowadzenie: Liliia Żukowa

23 червня, год 17:00 – 19:00
Арт-терапевтичний майстер-клас з малювання аквареллю для жінок з дітьми.
Темою заняття є природа. Проводить: Лілія Жукова

Zapraszamy na warsztat malowania maków akwarelami.  Mak polny kojarzy się ze słońcem, latem, wakacjami i pięknym krajobrazem. Kwiat ten przyciągając uwagę, budzi emocje. Podczas warsztatów z Liliią Żukową poznamytechniki pracy z akwarelami, arteterapię, rozmowy emocjonalne.

Obszary pracy:
1. Rozwój i relaks
2. Poznanie siebie i otaczającego Cię świata poprzez akwarelę
3. Zdobywanie nowych możliwości i talentów w przyjaznym, otwartym na komunikację środowisku
4. Komunikacja i pozytywność

*Na warsztaty zapraszamy dzieci wraz z opiekunem lub rodzicem. Można też uczestniczyć bez dzieci. 

Запрошуємо на майстер-клас з малювання аквареллю маків. Макове поле асоціюється з сонцем, літом, відпочинком і прекрасним краєвидом. Ця квітка привертає увагу і викликає емоції. Під час майстер-класів з Лілією Жуковою ми навчимося технікам роботи з аквареллю, арт-терапії, також це час на емоційні бесіди.

Обсяг роботи:

1. Розвиток і розслаблення

2. Пізнання себе та навколишнього світу за допомогою акварелі

3. Здобуття нових можливостей і талантів у дружньому середовищі, відкритому для спілкування

4. Спілкування і позитив

* Запрошуємо дітей на разом із опікуном чи одного з батьків. Можна брати участь і без дітей.

______________________________________________________________________________

24 czerwca godz. 17.00-18.30
Warsztat florystyczne z tworzenia tradycyjnych wianków ukraińskich.
Prowadzenie: Iryna Ostapowa

24 червня, год 17:00 – 18:30
Флористичний майстер-клас з виготовлення традиційних українських вінків.
Проводить: Ірина Остапова

Kolorowe wianki cieszą się niesłabnącą popularnością – są nie tylko dodatkiem do strojów inspirowanych tradycyjnymi strojami słowiańskimi, zakładanych od święta czy na tematyczne imprezy, ale też do romantycznych lub boho stylizacji. 

Iryna Ostapowa zaprasza na warsztaty na których dowiemy się jak wykonać tradycyjny ukraiński wianek z naturalnych materiałów jak kwiaty, zioła lub też suszone kwiaty.

Різнокольорові вінки користуються незмінною популярністю – вони не лише доповнення до костюмів, натхнених традиційними слов’янськими костюмами, на свята чи тематичні заходи, а й до романтичних або бохо стилів.

Ірина Остапова запрошує вас на майстер-клас, де ми навчимося виготовляти традиційний український вінок із натуральних матеріалів, таких як квіти, трави і сухоцвіти.

__________________________________________________________________________________

sobota 25 czerwca 11.00-13.00
Warsztaty intuicyjnego malowania Mandali mocy.
Prowadzenie: Oksana Kokarowa

Субота 25 червня, год 11:00 – 13:00
Майстер-клас інтуїтивного малювання Мандали сили
Проводить: Оксана Кокарова

Mandala to narzędzie, za pomocą którego możemy wyjść poza swój codzienny, racjonalny i zorientowany na cele stan umysłu. Zanurzyć się w sobie, zejść do przestrzeni serca i doświadczyć więzi łączącej nas z nieskończoną siecią życia tak, by z tego miejsca mocą intencji zaprosić do naszego życia określone jakości – tak Oksana Kokarowa zaprasza na warsztaty malowania mandali.  Warsztat pomaga uświadomić sobie swoje potrzeby, naucza pracować z intencją. Podczas warsztatów poznamy technikę rysunku intuicyjnego, ćwiczeń relaksacyjnych oraz malowaniem własnej mandali mocy.

Мандала — це інструмент, за допомогою якого ми можемо вийти за межі нашого щоденного, раціонального та цілеспрямованого стану розуму. Зануритися в себе, спуститися в простір серця і відчути зв’язок, що з’єднує нас безмежною мережею життя, щоб з цього місця силою наміру запросити в своє життя певні якості – ось як Оксана Кокарова запрошує на майстерню розпису мандали. Заняття допоможе вам усвідомити свої потреби та навчить працювати з наміром. Під час майстер-класу ми навчимося техніці інтуїтивного малювання, вправ на розслаблення та розфарбуємо власну мандалу сили.

____________________________________________________________________

29 czerwca godz. 15.00-17.00 „Rozwój fantazji” – zajęcia z koralików
Prowadzenie: Anastasia Renkas

29 червня, год 15:00 – 17:00 «Розвиток фантазії» – заняття бісероплетіння
Проводить: Анастасія Ренкас

Warsztaty tworzenia biżuterii m.in.  bransoletek, naszyjników z koralików. W procesie wyrabiania paciorków rozwija się koordynacja ruchowa, umiejętność dostrzegania piękna, dokładność i chęć stworzenia czegoś niezwykłego, wykorzystując gust, wyobraźnię i kreatywność.

Майстер-клас виготовлення ювелірних виробів, в т.ч. браслети, намиста з бісеру. У процесі виготовлення бісеру розвивається координація рухів, вміння сприймати красу, акуратність і бажання створити щось неординарне, використовуючи смак, уяву та креативність.

____________________________________________________________________

lipca godz. 18.00-20.00
Sekrety fotografii – jak uchwycić swoje arcydzieło. Warsztaty z fotografii dla amatorów.
Prowadzenie: Natalia Dołgowa
https://www.instagram.com/by_dolgova/
https://www.facebook.com/bydolgova/

Natalia Dołgowa podcas warsztatów fotograficznych dla początkujących wprowadzi uczestniczki w sekrety fotografii. Spotkanie składać się będzie z dwóch części – teoretycznej i bardziej praktycznej. Fotografka opowie o tym, jak fotografować przy świetle dziennym, jakie są zasady kompozycji zdjęć, jakie parametry dobrać, jak pracować ze światłem. Na podstawie swoich fotografii podzieli się pomysłami na kadr, pokaże najczęstsze błędy fotograficzne i opowie o sposobach radzenia sobie w różnych warunkach oświetleniowych. Podczas warsztatów uczestniczki dowiedzą się również jak zrobić piękne zdjęcia dla siebie i swojej rodziny. Czym jest sesja zdjęciowa i z jakich etapów się składa. Jak rozwinąć ideę fotografowania, wybrać odpowiednią lokalizację, w co się ubrać i jakie czynniki wpływają na udane zdjęcie. Jaka terminologia jest używana w fotografii i jak się nią właściwie posługiwać.
Porozmawiajmy o pozowaniu, a także o zasadach kompozycji w fotografii, zestawieniach kolorystycznych w kadrze. Przyjrzyjmy się jednemu z programów do szybkiego przetwarzania obrazu w telefonie. Będzie czas na pytania i odpowiedzi. W części praktycznie odkryjemy również najlepsze lokalizacje do sesji zdjęciowych w Gdańsku.

Наталія Долгова під час майстер-класу з фотографії для початківців познайомить учасників із секретами фотографії. Зустріч складатиметься з двох частин – теоретичної та практичної. Фотографиня розповість про те, як знімати при денному світлі, які є правила композиції, які параметри вибрати та як працювати зі світлом. На основі своїх фотографій Наталія поділиться ідеями для кадру, покаже найпоширеніші помилки та розповість про способи боротьби з різними умовами освітлення. Під час заняття учасники також навчаться робити красиві фотографії для себе та своєї родини.

Що таке фотосесія і з яких етапів вона складається. Як розвинути ідею фотозйомки, правильно вибрати локацію, що одягнути і які фактори сприяють вдалому фото. Яка термінологія використовується у фотографії та як нею правильно користуватися.

Поговоримо про позування, поєднання кольорів в кадрі.

Розглянемо одну з програм обробки зображень на вашому телефоні. Буде час на запитання та відповіді. Під час практичної частини ми також знайдемо найкращі локації для фотосесій в центрі Гданську.

___________________________________

7 lipca godz. 20.00
„Everest” grupy „Ocean of Elsa” – concert
Prowadzenie: Anna Krasij (Minakowa)

7 липня, год  20:00
Концерт «Еверест» групи Океан Ельзи
Проводить: Анна Красій (Мінакова)

Pomysł Anny Krasij (Minakowa) zrodził się aby zebrać wszystkich i zaśpiewać razem specjalnie dobrane i podnoszącące na duchu piosenki. Za pomocą śpiewu chciałby dać ludziom poczucie jedności, znaleźć ludzi o podobnych poglądach, uzyskać pozytywne emocje. Śpiew jako proces ściśle związany z oddychaniem pomaga rozładować stres, emancypację, pozytywne emocje. Połączona jest również funkcja poznawcza. Projekt przeznaczony jest dla uchodźców. Grupa docelowa nie jest ograniczona – mogą to być matki z dziećmi, studenci, emeryci. Każdy, kto chce śpiewać razem. Moje doświadczenie w organizacji takich wydarzeń pokazuje, że mogą się spotykać różne osoby. Zapraszamy na mini koncert, który będzie owocem pracy osób z Ukrainy.

 
https://m.youtube.com/channel/UCmyZvMC2DR0GRspk87kkfpw

Końcowa część jednej z akcji, które przeprowadziła w Charkowie, wyglądała tak: https://m.youtube.com/watch?v=9D32sCeOFDE

Wydarzenie będzie rejestrowane w IKM.

Виникла ідея у Анни Красій (Мінакова) зібрати всіх і разом заспівати спеціально підібрані та піднесені пісні. За допомогою співу вона хотіла би подарувати людям відчуття єдності, знайти однодумців, отримати позитивні емоції. Спів як процес, тісно пов’язаний з диханням, допомагає зняти напругу, стрес і отримати позитивні емоції. Пов’язана зі співом і когнітивна функція. Проект розрахований на біженців з України. Цільова група не обмежена – це можуть бути матері з дітьми, студенти, пенсіонери. Усі, хто хоче співати разом.

Мій досвід організації подібних заходів показує, що зустрічатися можуть різні люди. Запрошуємо на міні-концерт, який стане плодом творчості людей з України.

Фінальна частина однієї з акцій, яку Анна провела в Харкові, виглядала так:

 https://m.youtube.com/channel/UCmyZvMC2DR0GRspk87kkfpw Подія буде записана на відео в ІКМ

_________________________________________

8 lipca godz. 18.00-21.00
9 lipca godz. 11.00-14.00
10 lipca godz. 11.00-14.00

Projekt Edukacyjny Arsenał: Trzy serie wydarzeń zespołowych gier planszowych o tematyce kulturalno-edukacyjnej.
Prowadzenie: Julia Bernikowa

8 липня, год 18:00 – 21:00
9 липня, год 11:00 – 14:00
10 липня, год 18:00 – 21:00
Освітній проєкт Арсенал: Серія трьох подій командних настільних ігор на культурно-освітню тему.
Проводить: Юлія Бернікова

 „Arsenał Edukacyjny”: trzy serie wydarzeń zespołowych gier planszowych o tematyce kulturalno-edukacyjnej, jak „Spiralna dynamika”, „Ekologiczny faworyt” i „Język polski”. Podczas tych gier Ukraińcy będą mieli okazję poszerzyć swój światopogląd, podnieść poziom świadomości i umiejętności w relacjach społecznych, osiągnąć swoje cele, aktywność środowiskową oraz znajomość języka polskiego. Również zaangażowanie w tego typu aktywność ma działanie terapeutyczne – jest świetną okazją do odreagowania stresu, nawiązania inspirujących znajomości i odwrócenia uwagi od trującego pola informacyjnego.

„Освітній арсенал”: три-серійні заходи командних настільних ігор на такі культурно-освітні

теми, як „Спіральна динаміка”, „Екологічний фаворит” та „Польска мова”. Протягом цих ігр учасники з України матимуть можливість розширити свій світогляд, покращити рівень свідомості та навичок в соціальних взаємовідносинах, досягненні своїх цілей, екологічній активності та володінні польскою мовою. Також долучення до активності такого типу дає терапевтичний ефект – це чудова можливість зняти стрес, завести надихаючі знайомства та відволіктись від отруючого інформаційного поля.

_________________________________________________________________________________

12 lipca godz. 18.00 – 21.00
14 lipca godz. 18.00 – 21.00
1
5 lipca godz. 18.00 – 21.00
Mój pierwszy koszyk- warsztaty plecionkarskie Prowadzenie: Inna Siryk

12 липня, год 18:00 – 21:00
14 липня, год 18:00 – 21:00
15 липня, год 18:00 – 21:00
Мій перший кошик – майстер клас плетіння
Проводить: Ірина Сірик

Autorski projekt „Mój pierwszy koszyk”- to wydarzenie, w którym uczestniki(czki) będą zaproszone do udziału w przygodę z jedną wielowiekowych technik rzemiosła ludowego w jego tradycyjnej i nowoczesnej interpretacji. Każdy(a) na warsztatach pozna podstawowe techniki plecionkarskie, ekologiczne materiały różnorodnego pochodzenia, własnoręcznie wykona swoją niepowtarzalną prace. Na warsztatach zrobimy koszyk z rattanu i trawy morskiej (wysokość 20cm. średnica 24cm.) Adresaci projektu mogą być osoby w każdym wieku, różnej narodowości, jest to wydarzenie, dla ludzi które poszukują kreatywnych i rozwijających form spędzania czasu wolnego, jest miłośnikami rękodzieła, rzemiosła, różnych form twórczości. Osoby jakie dążą do integracji przez twórczość i kulturę. Chcą kształtować umiejętności komunikacyjne w grupach zróżnicowanych kulturowo. Poznać nowe osoby z podobnymi zainteresowaniami, być aktywnymi uczestnikami życia społecznego. Warsztaty będą rozdzielone na 3 sesje po 3 godziny.

Авторський проект «Мій перший кошик» – це захід, у якому учасникам (цям) буде запропоновано взяти участь у пригоді з однією із багатовікових технік народних промислів у її традиційній та сучасній інтерпретації. Кожен (а) на майстер-класі ознайомиться з основними техніками плетіння, екологічними матеріалами різного походження та виконає власну унікальну роботу. На майстер-класі ми зробимо кошик з ротанга та морської трави (висота 20 см. Діаметр 24 см.) Цільовою аудиторією проекту можуть бути люди різного віку, різних національностей, це захід для людей, які шукають креатив і розвиваючи форми проведення вільного часу, є любителями рукоділля та ремесел, різноманітних форм творчості. Люди, які прагнуть до інтеграції через творчість і культуру, які хочуть формувати комунікативні навички в культурно різноманітних групах. Познайомитись з новими людьми зі схожими інтересами, бути активними учасниками суспільства. Семінар буде поділено на 3 заняття по 3 години кожне.

13 lipca godz. 17.30-20.00
Warsztat haftu. Wykonanie koperty z tkaniny z haftowanym serduszkiem w technice podstawowych szwów.

Mistrzynie hafciarstwa Inna i Olesya zapraszają  na dwujęzyczny warsztat hafciarski. Porozmawiamy o tradycji haftu, historii i rodzajach haftu. Opanujemy technikę podstawowych szwów, która jest prosta, ale jest arcydziełem rzemiosła. 

Warsztat dla kobiet z Ukrainy i Polski, uczestniczki mogą być początkujące w hafcie. Zróbmy haftowaną kopertę, która może służyć jako portfel, etui, kosmetyczka.

Prowadzenie: Inna Yankovska

13 липня, год 17:30 – 20:00
Майстер-клас з вишивки. Конверт з вишитим серцем, техніка базових швів.

Майстрині вишивки Інна та Олеся запрошують на дво-мовний варштат вишивки. Поговоримо про традицію вишивання, історію та різновиди вишивки. Опануємо техніку базових швів, яка хоч і є простою, проте нею виконані шедеври ремесла. Майстер-клас для жінок з України та Польщі, учасники можуть бути і початківці у вишивці. Зробимо вишитий конверт, який може слугувати гаманцем, футляром, косметичкою. 


Проводить: Інна Янковська